27.8.08
Vecinos mantienen bloqueada salida de empresa piñera
- Exigen diálogo y negociación entre sectores involucrados
Este martes 26 continuaba el bloqueo comenzado el lunes pasado sobe la calle de entrada a la empresa Tico Verde SA que continúa con sus operaciones sin contar siquiera con un estudio de impacto ambiental, según declararon activistas de la zona.
Entre sus exigencias estaban la presencia del dueño de la empresa para negociar el futuro de esta actividad y la salud de los habitantes, amenazada por la actividad de la piñera.
Según fuentes de los vecinos, Alfonso Sancho, dueño de la empresa, manifestó que seguirá sembrando piña “cueste lo que cueste”. Ante esta situación los vecinos decidieron continuar con el bloqueo y exigir la presencia del Ministro del Ambiente para establecer un verdadero diálogo entre la empresa, el rector ambiental y la comunidad.
Esta situación se va agravando con el paso de los días debido a que los químicos de las piñeras contaminan las aguas y amenazan la salud de los vecinos. “Es inconcebible que quieran seguir sembrando piña en esas condiciones. Varias comunidades del país pagamos por las ganancias de unos pocos empresarios” declaró Carlos Arguedas, presidente de la Asociación Ambientalista de protección de cuencas del cantón de Siquirres.
Con la calle cerrada los vecinos aclararon que podía pasar el personal de la empresa pero no la piña resultado de la contaminación de la zona. Según vecinos el gerente respondió que “ellos se quedarían y pero que se dejara pasar la carreta de piña”. Al caer la noche del mates 26 de agosto, la mayoría de la comunidad se ha hecho presente en la calle y el personal de Tico Verde amenazó con llamar a la policía antimotines.
Según la Federación Ecologista, esta nociva práctica de monocultivo “ha diezmado sus bosques, ha causado erosión de los suelos y ha contaminado con pesticidas las fuentes de agua”.
Héctor González, director ejecutivo de la entidad ecologista reiteró el llamado a las “comunidades, las organizaciones y las y los ciudadanos a manifestar abierta y fuertemente su rechazo a la expansión descontrolada de la actividad piñera y sus destructivos efectos en el ambiente y la sociedad y a expresar de palabra y de hecho su solidaridad con esta y todas las comunidades que demanda que el Artículo 50 de nuestra Constitución Política no sea más que letra muerta”.
Las reivindicaciones de las comunidades giran en torno de su propia salud y la del medio ambiente. Según lo manifestó Carlos Arguedas “exigimos cero bromacyl en las aguas y eliminar el cultivo de piñas en las partes de recarga acuífera de la zona” entre otras. “algunas de estas exigencias no son negociables, pero queremos la presencia de la empresa y el ministerio para negociar la manera en que pueden coexistir piñeras y comunidades saludables en la zona”, manifestó el ambientalista.
Según Soledad Castro, integrante de la organización Cedarena, “no puede permitirse el cultivo en zonas de recarga acuífera, indispensables para la vida de los habitantes de la zona, con pendientes sumamente inclinadas en las que no se debería (según la legislación ambiental nacional) sembrar un monocultivo con daños tan nefastos”.
Los vecinos, organizaciones comunales y ecologistas de todo el país hacen un llamado a que se le de la atención necesaria a esta situación y se solidarizan con el llamado a la solidaridad que realiza la comunidad de La Perla.
“La manera de ayudar para terminar con esta situación es difundiendo la existencia de este conflicto y apoyando a las comunidades para que se le pueda brindar una solución real a la situación de contaminación que viven a diario”, manifestó Soledad Castro.
Más información: www.detrasdelapina.org, Soledad Castro 88351662, Mauricio Álvarez 88 70 91 65.
Fuente y Foto Frente de afectados por la expansión piñera
El énfasis es nuestro
Etiquetas: bromacil, capitalismo, contaminación, explotación, Guácimo, piñeras, Tico Verde
26.8.08
Criminalizar las semillas nativas ancestrales, la más atroz ciencia-ficción
Por Ramón Vera Herrera
El capitalismo ha logrado convertir cada una de las crisis que vivimos en oportunidad para hacer más negocios y ganar más. El calentamiento ambiental es progresivo y descontrolado. Estamos por entrar en una crisis de energía y patrón civilizatorio al mermar peligrosamente las fuentes de petróleo. Las ciudades desbordan sus límites por el círculo vicioso de la expulsión-migración-urbanización-invasión-expulsión.
Desborda también la basura que arrojan en los territorios de los pueblos. Surge la revuelta cuando se agota el agua y suben los precios de los alimentos, muerde el hambre y la devastación ambiental se generaliza.
Ante el calentamiento global lo que se les ocurre es sustituir superficies sembradas con alimentos por más y más tierra (que no alcanzará) dedicada a cultivar materia prima para combustibles agroindustriales que no rinden pues producen menos energía de la invertida pero promueven otras fuentes de lucro.
La especulación financiera descubrió que hambrear a muchos millones de personas era un gran negocio. Las empresas diseñan nuevos transgénicos con tal de que unas cuantas grandes corporaciones amplíen su ya de por sí desmedido control sobre la cadena alimentaria con semillas patentadas y agroquímicos más tremendos que vuelven drogadictos los suelos y los devastan sin consideración, de nuevo, por el negocio.
Los funcionarios del Programa Mundial de Alimentos y de la FAO llegan al colmo de proponer y pactar (a coro histérico con las fundaciones Gates y Rockefeller), una nueva Revolución Verde que propone los mismos paquetes verticalistas y homogenizantes de semillas y agroquímicos en su desastrosa primera versión. Y son estos agrotóxicos, parte sustancial de la agricultura industrial, una de las fuentes principales de los gases con efecto de invernadero.
La cruzada desarrollista seudofilantrópica de Gates y Rockefeller adquiere su rostro más siniestro cuando recordamos que estos personajes son asesorados por el genocida Ernesto Zedillo (el de la matanza de Aguas Blancas, El Charco, El Bosque y Acteal).
No hay ni de lejos la pretensión de construir un sistema alimentario más sustentable y equitativo. Sólo buscan continuar con el negocio y hacer dinero fácil. Es tabú reformular las reglas del sistema financiero o poner coto a los especuladores.
Por todo el mundo leyes y tratados de libre comercio tornan ilegal la práctica milenaria de guardar e intercambiar libremente las semillas de las comunidades porque las grandes compañías (una suerte de consorcio entre ciencia, finanzas, comercio, organismos reguladores internacionales, legislaciones y policía) han buscado afanosos desde dónde hacer un ataque directo, radical, total, para erradicar la agricultura, privatizarla, y sustituirla con pura agroindustria.
Quieren diluir el potencial del talismán que le ha permitido a los sembradores seguir libres: la semilla.
Ésta es la llave de las redes alimentarias, de la independencia real de los campesinos ante los modos invasores y corruptores de terratenientes, hacenderos, narcotraficantes, farmacéuticas, agroquímicas, procesadores de alimentos, supermercados y gobiernos.
Los investigadores de las grandes empresas suponen que sus versiones restringidas y débiles (homogéneas dirán) de la infinita variedad de las semillas sustituyen el potencial genético infinito de los cultivos y aseguran el futuro de la producción agrícola. Pero se equivocan por completo.
Las semillas nativas, libres, comunes, de confianza, son la más antigua tradición humana viva, y dan esperanza de que haya un posible futuro. Su intercambio habla de saberes antiguos que se renuevan cada ciclo agrícola, da certeza a una diversidad biológica que se expande y fortalece el cultivo del que son germen.
Millones de colectivos cifran su vida en sembrar, limpiar, cultivar, cosechar y recoger los ejemplares más especiales para guardarlos y cambiarlos con los parientes, los vecinos, los amigos, la comunidad y otras comunidades.
Con su cuidado y selección continua a lo largo de milenios, han logrado mantener una vida plena casi fuera del ramplón sistema que se apodera del mundo, en los márgenes de los aparatos de control de Estados, empresas y gobiernos.
Todavía en el mundo más de 1 400 millones los campesinos producen su propia comida, alimentan al mundo y no dependen sino tangencialmente del mercado. Eso les permite mantener una vida más o menos autogobernada y cuidar de modo integral los territorios que habitan: el bosque, los páramos, la lluvia, los manantiales, los ríos, las plantas, los animales, seres y presencias, nuestros muertos.
Dejar fuera a más de 1 400 millones de campesinos del mercado alimentario es un lujo que las compañías no quieren darse. Incluirlos a fuerza amarrará sus ganancias y hará irreversible la sumisión. Expandirá el control empresarial (de la producción al comercio minorista de los alimentos).
No habrá rienda suelta a sus ganancias sin regulaciones a todos esos campesinos y comunidades insumisas que desde su vida de siembra entienden el mundo de otro modo y saben que el capitalismo ambiciona sus territorios, sus recursos, sus saberes ancestrales y su mano de obra precarizada en las ciudades.
Las crisis se concatenan y entrelazan
Es urgente producir nuestros propios alimentos, sea en el campo o en la ciudad. Quienes más mal parados estamos somos la gente de la ciudad que nos hallamos en manos de las agroindustrias y los supermercados que nos arrastrarán en su suicidio planetario. Ya es hora de tomar en serio y poner en práctica las propuestas de las comunidades campesinas. Antes fue utopía, que mucha gente calificó de trasnochada. Hoy no hay escapatoria.
¿De qué nos sirven silos atiborrados de cereales transgénicos, plagados de agroquímicos y controlados por los especuladores? Tenemos que impulsar otros alimentos, unos que la gente cuide, cultive, trabaje, gestione y valore en sus propios espacios, y no los alimentos que producen en gran escala las grandes empresas ligadas a redes de todo tipo de manipulaciones que les agregan nocividad biológica y social con tal de lucrar .
Hoy, los campesinos que guardan sus semillas y las intercambian libremente son el símbolo más claro de una resistencia planetaria contra los sistemas de control. Son también, justamente, quienes menos han sentido el embate de la crisis.
El intento de erradicar las semillas que durante 10 mil años nos han dado de comer (y su cuerpo de saberes agrícolas) parece extraída de una ciencia-ficción más atroz que Farenheit 451 que describía un mundo donde se prohibían los libros y la lectura.
Dice Camila Montecinos: “si la agricultura campesina fuera ineficaz, o marginal, no habría tanto empeño en erradicarla”. En el larguísimo plazo es tan notable su potencial de autonomía, horizonte y cuestionamiento que sembrar hoy es un acto de resistencia activa.
Fuente Ecoportal.net
El énfasis es nuestro
Notas relacionadas:
Proyecto de ley de semillas: Tiro de gracia para la agricultura nacionalEl G39 mintió ¡Otra vez!
Etiquetas: agricultura, monopolio privado, privatización de la vida, Seguridad alimentaria, semillas, soberanía alimentaria, Transgénicos, transnacionales
25.8.08
23 de agosto: Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición

El 23 de agosto se celebra el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, una fecha que en todo el mundo recuerda las violaciones de derechos humanos que durante cientos de años sufrieron millones de personas víctimas del comercio de esclavos.
Hace 217 años, la noche del 22 al 23 de agosto, esclavos explotados en Santo Domingo comenzaron una sublevación que fue decisiva para la prohibición del comercio transatlántico de esclavos.
Sin embargo, hoy no se puede decir que no haya personas esclavas. La trata de mujeres para obligarlas a prostituirse y el trabajo infantil en condiciones de explotación son algunas de las nuevas formas de esclavitud.
Fuente canalsolidario.org
Las de la imagen forman parte de la Exposición Interactiva del Archivo General de la Nación de Colombia.
Etiquetas: Derechos Humanos, Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, esclavitud, respeto
Avisos y En el nombre de Nzinga
Avisos
Se vende:
-Una negra medio bozal, de nación cabinda, en la cantidad de 430 pesos. Tiene principios de coser y planchar.
- Sanguijuelas recién venidas de Europa, de la mejor calidad, a cuatro, cinco y seis vintenes cada una.
- Un coche, en quinientos patacones, o se cambia por una negra.
- Una negra, de edad de trece a catorce años, sin vicios, de nación bangala.
- Un mulatillo de edad de once años, con principios de sastre.
- Escencia de zarzaparrilla, a dos pesos el frasquito.
- Una primeriza con pocos días de parida. No tiene criatura, pero tiene abundante y buena leche.
- Un león, manso como un perro, que come de todo, y también una cómoda y una caja de caoba.
- Una criada sin vicios ni enfermedades, de nación conga, de edad como de dieciocho años, y asimismo un piano y otros muebles, a precios cómodos.
(De los diarios uruguayos de 1840, veintisiete años después de la abolición de la esclavitud.)
Eduardo Galeano, "El libro de los abrazos".

En el nombre de Nzinga
La Reina Nzinga, luchadora por su país Angola y contra el cruel comercio de esclavos.
Fuente radialistas.net
Etiquetas: Derechos Humanos, Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, esclavitud, explotación, respeto
Guatemala: inquietud por fiebre del oro

- Con los precios del oro por las nubes, los indígenas mayas de Guatemala se encuentran atrapados en una nueva fiebre del metal.
Bill Law, BBC
Mario Tema, un maya con una misión, se sienta frente a mí.
Nos encontramos en la ciudad de Sipacapa en las montañas en el occidente del país desayunando tamales y frijoles con una taza de café recién preparado.
Mientras Tema me comenta sobre la lucha contra la explotación de una enorme mina de oro, observo aquella famosa foto del Che Guevara que nos mira fijamente desde la pared. Aquí en Sipacapa, Mario Tema es un ícono contra la minería.
El año pasado Tema viajó a Vancouver, donde el propietario canadiense de la mina, Goldcorp, tiene su oficina central. Él fue a hablar claro contra la explotación de la mina en la reunión anual de accionistas de la empresa.
"Después de que hablé en la reunión" dice, "un accionista se acercó a mí y me dijo 'no me importa su causa, todo lo que me importa es el dinero en mi bolsillo"
Mientras me cuenta la historia, Tema sacude su cabeza. ¿No saben los accionistas que Guatemala fue desangrada por décadas de guerra civil que dejaron más de 200.000 personas muertas, un millón de desplazados, y que la mayor parte de las víctimas fueron Mayas?
¿No comprenden ellos que la guerra fue por la tierra, por su uso y su explotación?
¿No están enterados de las masacres de poblaciones completas de mayas por parte de escuadrones paramilitares de ultraderecha?
Empleo y desarrollo
Lo que los accionistas sí saben es que Goldcorp está dando unos resultados que ni en sueños se habían imaginado.
Los cálculos iniciales del proyecto guatemalteco se basaban en un precio de venta del oro a US$350 la onza.
Desde entonces, el precio de metal se ha triplicado.
Esto significa enormes dividendos para los accionistas y una suerte loca para la empresa.
Sólo en el primer trimestre de este año, las ganancias mundiales de Goldcorp fueron de US$229 millones.
Tim Miller, director ejecutivo de Goldcorp en Ciudad de Guatemala, dice que la compañía ha traído muchas ventajas a la región.
Entre las más importantes está el empleo. "Estamos pagando una suma de US$10 a 12 millones sólo en salarios a la gente en la comunidad local, y en Guatemala en general".
También cita mejoras a las instalaciones de salud y educación, incluido un proyecto que está pagando el salario de dos profesores.
En su opinión, gente como Mario Tema están siendo incitada por organizaciones no gubernamentales, algunas de ellas del exterior.
Pero la Iglesia Católica en Guatemala también ha hablado claro y fuerte contra la mina. Y el obispo de San Marcos, en cuya diócesis está localizado el yacimiento, ha encabezado las marchas de protesta.
Vinicio López es el coordinador de la Copae, una organización católica de beneficencia que ha ejercido una abierta oposición.
Él dice que la mina ha creado tensiones entre las comunidades que apoyan el proyecto, y aquellas que lo rechazan. Esto ha causado divisiones en las familias.
"Es muy inquietante para nosotros porque aquí en Guatemala el tejido social es muy fragmentado", dice López.
Tensiones
Un clima de desconfianza, miedo y resentimiento entre la empresa y los activistas mayas se sigue incubando.
Los habitantes del lugar han estado levantando barricadas en los caminos. Uno de los bloqueos ocurrió a principios de 2006, y fue roto con un espectáculo masivo de fuerza por parte de los militares y la policía, que actuaron en favor de la empresa.
Los mayas se han pronunciado en consultas, o referendos, y han dicho no a la mina. La empresa insiste en que las consultas no han sido legales.
La población indígena muestra las grietas en las paredes de sus casas, y dicen que son causadas por la actividad minera. También nos muestran erupciones en la piel, y afirman que son resultado de la contaminación.
Goldcorp contrató expertos para demostrar que las operaciones de minería no pudieron haber causado las grietas, y que las erupciones de la piel no tienen nada que ver con la explotación del oro.
Gregoria es una mujer diminuta y batalladora que vive en un pueblo adyacente a la mina.
Como sus vecinos, es una agricultora de subsistencia, que cultiva grano y frijoles en terrazas adosadas en las rocas.
Ella me muestra tres enormes torres de alta tensión que sostienen los cables que transportan a través de kilómetros el suministro de electricidad a la mina.
Me acerco y veo un alambre delgado que corre a través de los cables. Al cortar este alambre, Gregoria puede interrumpir temporalmente el flujo de electricidad.
Le pregunto por qué le corta la electricidad a Goldcorp. Ella me dice que una de las torres de energía fue colocada en su terreno.
"La empresa no me pidió permiso. Ellos simplemente la pusieron allí".
Tim Miller suspira cuando más tarde le pregunto sobre este tema. "No es cierto", dice él. "Nosotros teníamos un acuerdo escrito con ella."
"¿Ella sabe leer?", le pregunto. Miller me dicen que el acuerdo se le leyó en Mam, el dialecto local, pero que no está seguro si Gregoria realmente firmó el documento.
"No puedo decir exactamente quién lo firmó", dice.
Preocupación
El altercado con Gregoria revela un enorme choque de culturas y valores. Con este conflicto, los inversionistas éticos se están poniendo nerviosos.
Goldcorp fue expulsado del respetado Jantzi Social Index de Canadá para la inversión ética debido, en parte, a preocupaciones de que la empresa no está haciendo lo suficiente para dar solución a las quejas de los mayas.
En la junta de accionistas de este año, varios inversionistas de fondos de pensiones retiraron una moción de preocupación, únicamente después de que la empresa ofreció cubrir el coste de una evaluación independiente sobre el impacto en los derechos humanos.
Los resultados de esta investigación no estarán disponibles durante al menos un año.
Mientras tanto los fondos de pensiones mantienen su dinero en Goldcorp. Y Goldcorp sigue extrayendo el oro de la tierra, 24 horas, siete días a la semana.
Con los precios cercanos a los US$1000 la onza, las cosas para Godlcorp no podrían estar mejor.
La pregunta es cuán bueno es el negocio para los indígenas de Guatemala.
Fuente BBC Mundo
El énfasis es nuestro
Etiquetas: capitalismo, cianuro, contaminación, explotación, Goldcorp, Guatemala, minería, Sipacapa
22.8.08
De Sardinal al ministro Roberto Dobles

Sardinal, 18 agosto de 2008
Señor
Roberto Dobles
Ministro de Ambiente
San José
Nos dirigimos a Usted, pues el gobierno lo ha impuesto como su vocero y representante en el caso de Sardinal.
Esperamos que sea Usted un interlocutor válido para oír y responder, los reclamos del pueblo de Sardinal.
Lo hacemos directamente, pues la Municipalidad no es un intermediario aceptable para nosotros, por ser parte del problema, falta de transparencia y responsable directa de actos que nos ofendieron y sobre los que aun no han rendido cuentas satisfactorias.
La posición de Sardinal ha sido y es:
1. Suspensión de las obras. Hasta tanto no se cuente con un verdadero plan de manejo sostenible e integral y protección del recurso hídrico. Así como el diseño e implementación del Plan Regulador del Distrito.
2. Se proceda a sentar las responsabilidades, según lo señalan las Leyes vigentes, sobre todo aquel funcionario, que por acción u omisión desde su puesto, favoreció a la irregular tramitación de este proyecto, en detrimento de los derechos comunales del Distrito de Sardinal.
3. Se de inicio a un Estudio de los mantos acuíferos del Distrito por parte de SENARA, para tener una herramienta actualizada para valorar los proyectos y actuaciones de AyA en el Distrito.
Este documento será presentado para su validación a los pueblos de Sardinal. El estudio debe tener al menos un año de duración para valorar los flujos en época seca y lluviosa, para determinar su verdadero potencial, bajo las condiciones extremas de bombeo extractivo.
4. Se conforme permanentemente un comité comunal que ejerza el control ciudadano sobre el proceso de desarrollo sostenible que se exige hoy iniciar, conformado por un representante de cada comunidad del Distrito de Sardinal.
5. Se de inicio por parte de los desarrolladores, a la valoración técnica de la solución para sus proyectos, con la desalinización del agua de las zonas costeras, u otras posibilidades.
6. Que la negociación y firma del acuerdo final, se realicen en Sardinal.
Esta posición fue enviada al señor ministro de la presidencia desde el 4 de marzo 2008, hace ya muchos meses y nunca recibió respuesta. Esperamos ahora, una respuesta y una disculpa.
Sobre el Estudio Hídrico.
Agradeceremos que nos envíen copia del documento completo, para conocerlo y evaluarlo. Esto lo haremos cuando recibamos también la respuesta al resto de nuestras inquietudes, arriba expuestas, y las que planteamos a continuación.
SOLICITAMOS
Condiciones previas, para demostrar transparencia y seriedad:
1. La destitución de Ricardo Sancho.
2. Retiro o desestimación de todas las acciones legales contra los vecinos de Sardinal por hechos relacionados con la justa lucha en defensa del agua y la legalidad.
DEL DEPARTAMENTO DE AGUAS
- Lista (con detalles) de todas las concesiones de agua otorgadas y en trámite, de aguas ubicadas en la zona del acuífero. Para proceder a una revisión una por una.
- Compromiso firme de que no se entregarán mas concesiones de agua.
DE LA MUNICIPALIDAD DE CARRILLO
- Lista de todos los proyectos urbanísticos y turísticos, autorizados o en trámite. Para hacer una revisión de fondo y definir su legalidad. Decisión de una moratoria absoluta de nuevos permisos hasta que no se apruebe un Plan de Desarrollo Distrital.
AL MINAE
- Hacer una inspección para detectar, delimitar, todas las áreas de bosque existentes en el Distrito de Sardinal, para protegerlas.
AL INSTITUTO COSTARRICENSE DE AyA
- Lista de todos los sistemas de tratamientos de aguas residuales existentes en el Distrito de Sardinal, una evaluación de su estado actual y acompañado por el último reporte operativo.
- Propuesta para el manejo de las aguas residuales de Playas del Coco, Sardinal centro y Playa Hermosa.
AL SENARA
- Evaluación de impactos y contaminación producida por las explotaciones meloneras y las aguas negras sobre el acuífero de Sardinal.
Les presentamos nuestra proposición para una mesa de conversaciones y aclaraciones:
- Una delegación de la parte estatal compuesta por unas 10 Personas, entre ellas: el Ministro de Ambiente; un representante de AyA que sustituya al actual Presidente Ejecutivo; el Alcalde de Carrillo; el Ministro de Planificación; el técnico de SENARA encargado de la zona; el Director del Departamento de Aguas.
-Elección de un moderador elegido por el MINAE de una terna propuesta por nosotros.
-La agenda está planteada en los seis puntos arriba enumerados, donde se intercalaran según proceda, el análisis de hechos y documentos.
Lugar de reuniones es Sardinal de Carrillo en Guanacaste
Frecuencia, horarios y demás detalles de las conversaciones quedan por resolver entre las partes.
Los contactos de nuestra parte serán:
e-mail: sardinalguanacaste@yahoo.es
FAX: 2672-0238
Teléfono: 8828-8813 con José Ángel Vallejos
c.c. Defensoría de los Habitantes
Medios de Prensa
ADICOCO y otras asociaciones
Diputados Asamblea Legislativa
Grupos ambientalistas y comités patrióticos
Opinión pública
Imagen: Detalle del mural "El agua, origen de la vida", Diego Rivera.
El énfasis es nuestro
Etiquetas: agua, derechos fundamentales, Derechos Humanos, Guanacaste, Privatizaciones, privatización de la vida, Roberto Dobles, Sardinal
Sala IV descarta inconstitucionalidad en proyecto de enmiendas al TLC con EE.UU.

- PAC critica decisión “alegando que no se respetó al pueblo”
tgutierrez@prensalibre.co.cr
La Sala Constitucional declaró, por mayoría y en cuanto al fondo, que no se observan vicios esenciales de inconstitucionalidad en el expediente legislativo 17.010 del proyecto para la aprobación de varias enmiendas al Tratado de Libre Comercio con República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos; de la Ley de aprobación número 8622 del 21 de noviembre de 2007 y la aprobación del protocolo por el que se adicionan las disposiciones en materia de acumulación textil al Tratado de Estados Unidos Mexicanos.
Dicha consulta preceptiva fue promovida por varios diputados y obtuvo el visto bueno de todos los magistrados, con excepción de Gilbert Armijo Sancho y Fernando Cruz Castro, los cuales salvaron el voto.
En cuanto al procedimiento, ellos declararon inconstitucional la aplicación del procedimiento previsto en el artículo 41 bis a la presente iniciativa legislativa, ya que se trata de la aprobación de tratados internacionales y con respecto al fondo declararon inconstitucional el proceso de certificación previsto para el TLC.
El ministro de Comercio Exterior, Marco Vinicio Ruiz, manifestó que le satisface muchísimo la resolución de la Sala IV, ya que es un avance importantísimo y que espera que la Asamblea Legislativa lo apruebe en un corto plazo con 29 votos. “Además, esperamos que la Sala Constitucional de su posición con respecto a la Ley de Propiedad Intelectual y de Derechos de Autor para aprobar el TLC antes del 1º de octubre de 2008.
“Estamos terminando de pasar la página y también tomando decisiones que ayudarán a los sectores productivos, por ejemplo, las enmiendas aprobadas para el sector textil permitirán importar telas mexicanas para exportar a Estados Unidos”, detalló.
En contraposición
El diputado del Partido Acción Ciudadana, Alberto Salom, manifestó que es increíble la decisión que tomó la Sala Constitucional, pero que ya están acostumbrados a este tipo de resoluciones, debido a que ninguno de los proyectos de la agenda de implementación ha sido rechazado.
“Consideramos que existen dos inconstitucionalidades, la primera es que Estados Unidos y El Salvador enmendaron el artículo 22.5.2, el cual fue aprobado antes de que se realizara el referéndum el 07 de octubre de 2008 y el pueblo aprobó un texto y ahora se está haciendo valer otro.
“No es posible que la Asamblea Legislativa respalde una enmienda, sin que se respete la voluntad soberana del pueblo de Costa Rica”, dijo.
Ante esta posición, Ruiz manifestó que no es correcta porque se están tomando en consideración tres voluntades, la primera está en el referéndum, la segunda en la Asamblea Legislativa que aprobó el proyecto de enmiendas y la tercera la resolvió ayer la Sala Constitucional, por lo que, si ha existido un respeto a la voluntad del pueblo.
La otra inconstitucionalidad, según Salom, está relacionada con que Costa Rica, siendo un país soberano, tenga que aceptar que las leyes de implementación aprobadas tengan que ser certificadas por Estados Unidos, mientras que los ciudadanos costarricenses no tienen que certificar nada.
Fuente La Prensa Libre
El énfasis es nuestro
Más: El pueblo votó un TLC inexistente
Etiquetas: Agenda de Implementación, enmiendas al TLC, Leyes de implementación, Sala Constitucional, tiranía en democracia, TLC Plus
19.8.08
El G39 mintió ¡Otra vez!
- Hacia el patentamiento del conocimiento tradicional
Desde la Red de Coordinación en Biodiversidad denunciamos una nueva maniobra del G39 en la Asamblea Legislativa al proponer reformar el artículo 78 de la Ley de Biodiversidad con lo que se facilita el camino para posibles patentamientos -es decir apropiación privada o privatización- del conocimiento tradicional.
Según el decir del Comex en plena discusión del TLC, este artículo de la Ley de Biodiversidad era una garantía en la protección del conocimiento tradicional (documento de Comex "Las obtenciones vegetales y el TLC" del 9 de abril del 2007).
En el proyecto de ley que corre bajo el expediente legislativo número 16 955 en la Asamblea Legislativa se introdujo un cambio al artículo 78 de la Ley de Biodiversidad que lo viene a reformar radicalmente ya que permite su patentamiento cuando esta situación era prohibida por la legislación nacional.
Al permitir su patentamiento, se abre una nueva puerta en Costa Rica hacia la apropiación privada o privatización del conocimiento tradicional de Pueblos Indígenas y otras comunidades como las campesinas o las pesqueras según el Convenio en Diversidad Biológica.
Con esta reforma, no solo Costa Rica incumpliría con obligaciones internacionales asumidas para brindar protección a este tipo de conocimiento esencial para la identidad de estas comunidades sino que también va más allá del TLC aprobado en el referéndum del pasado 7 de octubre del 2007.
La propuesta de esta reforma fue introducida al último momento, cuando ningún grupo indígena o campesino o incluso otra/os diputada/os pudieran manifestarse en contra de ésta. Con esto el G 39 se mantiene fiel a su accionar bajo las sombras, tal y como lo han venido haciendo en todo este proceso de discusión del TLC y su agenda complementaria plus.
Este grupo de "Padres y Madres de la Patria" demuestran igualmente que no le interesa hacer la consulta que debió haberse llevado a cabo con los Pueblos Indígenas del país según lo establece con claridad meridiana el artículo 6 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre Pueblos Indígenas y Tribales.
Con base en lo anterior, la Red de Coordinación en Biodiversidad manifiesta lo siguiente:
-Felicita a las diputadas y diputados que interpusieron la consulta de constitucionalidad sobre la aprobación del expediente legislativo 16 955 debido a las irregularidades tanto de procedimiento como de fondo existentes.
-Demanda a la Sala Constitucional resolver con ética y rigurosidad dicha consulta. Le será muy difícil a esta Sala sostener que dicho proyecto es acorde con la Constitución Política ya que al menos en lo que respecta al posible patentamiento del conocimiento tradicional ya la Sala se ha manifestado diciendo que este artículo 78, antes de la pretendida reforma, era una garantía en la protección del conocimiento tradicional.
-Alerta a los Pueblos Indígenas así como a sus organizaciones y a las comunidades campesinas y pescadoras sobre esta reforma que va en contra de su identidad al permitir que su conocimiento tradicional pueda ser patentado y les insta respetuosamente a manifestarse sobre esta reforma aprobada bajo las sombras en la Asamblea Legislativa.
Fuente FECON
El énfasis es nuestro
Etiquetas: Agenda de Implementación, Leyes de implementación, monopolio privado, privatización de la vida, Seguridad alimentaria, semillas, soberanía alimentaria, TLC Plus, Transgénicos, transnacionales
¡ANEP cumple 50 años!

¡Felicidades compañer@s!
Etiquetas: ANEP, democracia, Derechos Humanos, derechos laborales, libertad sindical
Paraguay tendrá ministra indígena

- Una dirigente de la tribu Ache, vendida cuando niña para realizar trabajos forzados, fue puesta al frente de la Oficina de Asuntos Indígenas por el nuevo presidente paraguayo, Fernando Lugo.
Margarita Mbywangi, de 46 años, es la primera persona de ese origen en ocupar un puesto de nivel ministerial.
Ella ha sido una activista por muchos años, defendiendo los intereses de su tribu.
Fernando Lugo asumió la presidencia el viernes pasado, poniendo fin a más de 60 años de gobiernos encabezados por el Partido Colorado.
Gary Duffy, corresponsal de la BBC en San Pablo, en el vecino Brasil, afirma que el nuevo presidente -un ex obispo católico- parece querer demostrar una decisiva ruptura con el pasado, ya incluso desde sus nombramientos ministeriales.
"Trabajo forzado"
Pero otros líderes indígenas de Paraguay han hecho públicos sus temores de que Mbywangi privilegie los intereses de su propia tribu por sobre los de las demás.
La nueva ministra, madre de tres hijos, prometió reunirse con quienes han manifestado objeciones a su nombramiento para llevarles tranquilidad sobre sus intenciones.
"Inmediatamente vamos a ayudar a nuestros colegas de diferentes comunidades que están pasando por una situación difícil debido a la falta de agua potable, alimentos y vestimenta", dijo al Canal 2 de la televisión local.
Mbywangi relató que cuando tenía cuatro años de edad fue capturada en la selva y vendida varias veces para realizar trabajos forzados para familias de grandes terratenientes.
La tierra y los bosques
También dijo a la prensa que fue enviada a la escuela, donde aprendió a leer y escribir, y que ahora está estudiando para obtener su diploma del secundario.
La funcionaria indicó además que los derechos indígenas sobre la tierra y la protección de los bosques eran prioridades para ella.
Para un indígena el bosque representa "su madre, su vida, su presente y futuro", expresó.
En Paraguay hay unas 90.000 personas que se reconocen miembros de alguna de las estimadas 400 comunidades indígenas en el país, uno de los más pobres de América Latina según las cifras del propio gobierno.
Fuente BBC Mundo
Foto Jorge Sáenz, AP
El énfasis es nuestro
Notas relacionadas:
"Recibimos un país devastado"
El desafío de Lugo
Etiquetas: alternativas al neoliberalismo, Fernando Lugo, Margarita Mbywangi, otro mundo es posible, Paraguay
18.8.08
Dime de que te jactas y te diré de qué careces

Por Edwin Segura, criminólogo
Leí un artículo publicado en un periódico nacional (Diario Extra 11/08/08), escrito por el presidente Oscar Arias y el cual traía como título “La violencia no es costarricense”. El artículo, entre otras cosas, hace referencia a como “nuestro” presidente desconoce como la violencia ha llegado a formar parte de la conducta de los jóvenes costarricenses (no todos por supuesto) y como al premio Nóbel de la paz le cuesta creer lo sucedido días atrás en la Universidad Latina en San Pedro.
Se alude en el artículo y hace bien al decir que “no creo que exista maldad en el joven costarricense. No creo que su corazón haya nacido envenenado, ni que sus intenciones sean por naturaleza destructivas…”, creer esto sería volver a las teorías ya superadas del médico y criminólogo italiano Cesare Lombroso, que datan del siglo XIX.
Sin embargo, al hablar de violencia debemos tomar en consideración que sus manifestaciones son multiformes, así hay agresión intrafamiliar, violencia en las vías públicas, en espectáculos deportivos, violencia institucional, violencia de género, violencia política entre otras.
Menciona además que “…nuestra juventud recurre a la violencia cuando es violencia lo que encuentra a su alrededor. Creo que acude al irrespeto cuando es irrespeto lo que conoce. Pero qué difícil es evaluar nuestro propio corazón, y preguntarnos si no compartimos nosotros parte de la culpa por los hechos ocurridos…”, este párrafo pone en evidencia, una vez más, el doble discurso presidencial, que tanto le gusta utilizar, refleja nuevamente como “el papel aguanta lo que le pongan” y como “entre el dicho al hecho hay mucho trecho” como se dice popularmente.
Y es que si algo hemos recibido de este gobierno, ha sido preciosamente violencia: violencia desde el poder que da la tranquilidad de una silla presidencial y el dinero, violencia que permite modificar una Constitución Política o cuanta ley exista que contraríe sus intereses o simplemente imponer un tratado que lo beneficie a él y sus adláteres.
Renglón seguido escribe “en mis años de vida he visto muchas cosas… pero nunca había visto a un joven costarricense protestar violentamente con el rostro cubierto por una máscara…”.
Quizá ya olvidó las imágenes publicadas en la nación de las protestas contra el Combo del ICE, donde estudiantes lo hicieron por temor a represalias; así mismo debería irse acostumbrando a ver este tipo de escenas por cuanto el modelo, su modelo de desarrollo económico hará que estas situaciones se repitan y esta vez no serán por una entrada a un concierto, como en la U Latina, sino motivadas por la necesidad del pueblo de alimentarse, de conseguir un empleo decente, de vivir dignamente y de observar como la corrupción entre altos funcionarios del gobierno crece y la impunidad crece junto a ella.
Estamos de acuerdo, todos sabemos que “en este país no es necesario alzar el puño para alzar la voz, ni lanzar una piedra para lanzar una idea”, lo único que se necesita es tener mucho dinero para torcer brazos y comprar conciencias de gente tan mediocre como inescrupulosa, cuestión que sin dudas domina muy bien y conoce a la perfección.
“Esas personas pretenden dar a nuestros jóvenes algo así como una licencia condicionada, un permiso a la violencia siempre y cuando sea usada en contra de tal Gobierno o en contra de tal proyecto.” O mejor dicho, son permitidos y aplicados por un gobierno contra quienes piensen diferente o se opongan a la tiranía en democracia.
Don Oscar, efectivamente la violencia no es costarricense, pero sí proviene de algunos que dicen llamarse “costarricenses” y que no son más que malos ejemplos para las futuras generaciones.
Fuente Tribuna Democrática
El énfasis es nuestro
Foto: Policía represiva protegiendo intereses privados en Sardinal.
Etiquetas: desinformación, Edwin Segura, Oscar Arias, represión, tiranía en democracia, violencia
Los bosques vírgenes tienen una capacidad de absorción de CO2 un 60% mayor que los repoblados

- Un estudio australiano revela que no sólo almacenan más cantidad de carbono, sino que lo hacen durante más tiempo
Los bosques que no han sido explotados, es decir son vírgenes, almacenan un 60% más de dióxido de carbono (CO2) que los replantados, según concluye un estudio de la Universidad Nacional de Australia, que asegura que este factor no se ha tenido en cuenta en ninguno de los estudios, como los del Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático (IPCC), que se han realizado para determinar la magnitud e implicaciones del calentamiento global.
El informe australiano revela que los bosques no explotados del sureste del país pueden almacenar unas 640 toneladas por hectárea de CO2, mientras que el IPCC estimó la capacidad en unas 217 toneladas.
Aparte de almacenar una gran cantidad de CO2, los bosques vírgenes lo hacen durante mucho más tiempo, ya que los repoblados se explotan en un sistema de rotación: los nuevos árboles replantados se cortan al cabo de un tiempo, y se van añadiendo nuevos, indica el estudio.
Brendan Mackey, coautor del trabajo, señala que es muy importante mantener los bosques no explotados como están, y considera que el sistema de realizar plantaciones en bosques nuevos para neutralizar emisiones resulta poco útil, ya que no es lo mismo la cantidad neutralizada por un árbol de dos años que por uno de 50 ó 100.
Por eso, Mackey ha pedido al Gobierno australiano que termine con la tala de los bosques viejos, lo que supondría el equivalente a no emitir unas 460 millones de toneladas de CO2 anuales durante el próximo siglo; permitiría que los bosques ya talados recuperaran su capacidad original, que supondría el equivalente a un ahorro de 136 millones de toneladas de carbono anuales durante 100 años (un 25% de las emisiones australianas durante 2005), y convertiría a Australia en el país que liderara la protección de los bosques en la conferencia sobre el clima de Naciones Unidas que tendrá lugar el próximo año en Copenhague.
Fuente Ecoportal.net
El énfasis es nuestro
Etiquetas: carbono neutral, deforestación, explotación
14.8.08
Población sufre por efectos de químicos de las fumigaciones
- Bananeras y piñeras en Pococí
- En un recorrido por comunidades las personas denunciaron que las avionetas fumigadoras riegan los químicos sobre escuelas y caminos.
Por Javier Córdoba Morales
Niños y niñas expuestos a agroquímicos, avionetas fumigadoras que sobrevuelan escuelas y barreras forestales inexistentes. Esa es la situación que viven varias comunidades del cantón de Pococí que viven rodeadas de fincas bananeras y piñeras.
De boca de los más preocupados, y de los menos temerosos, UNIVERSIDAD realizó una amplia visita a las poblaciones de La Teresa, Nájera, Ticaban y La Rita, para ver de cerca las situaciones denunciadas que ponen en riesgo la salud de gran cantidad de personas.
Al adentrarse en el cantón de Pococí, más allá de la pujante ciudad de Guápiles, la gente de la escuela de La Teresa fue la primera en describir lo peligroso que les resulta la convivencia con las bananeras cercanas.
La maestra Rosibel Jiménez, tiene ocho años de trabajar en La Teresa, y asegura que en los últimos tiempos, las fumigaciones de las fincas cercanas, algunas de la empresa Banacol, han afectado la salud de sus alumnos y la suya de forma importante.
"Yo llego a abrir el aula a las 6 de la mañana, y desde esa hora empiezan a pasar las avionetas; pasan por encima de la escuela y dejan todo cubierto; mi carro muchas veces ha quedado rociado de líquidos y polvos de la fumigación", comentó.
La "niña" Rosi, aseguró que las fumigaciones se dan a horas distintas, y no solo pasan por la escuela, sino que también rocían los caminos que utilizan los niños para llegar a sus clases.
Al preguntar a los infantes sobre qué sucede cuando pasa la avioneta cerca de los lugares donde se encuentran, las respuestas de unos eran espontáneas; otros bajaban la mirada porque saben que no deben hablar mal del lugar de trabajo de sus padres.
"Yo salí a jugar y pasó la avioneta, me cayó el veneno y me dio picazón", dijo uno de los pequeños.
"A mí me enchilan los ojos y me da dolor de cabeza. Una vez me vomité. Pero me dieron una pastilla y se me quitó", comentó otro.
Mareos, dolores de cabeza y estómago, problemas respiratorios, ardor en los ojos, picazón en la piel, así fueron desfilando los síntomas que cada persona enumeraba de sus experiencias.
El agua de las pozas cercanas, también recibe su dosis de químicos; pero los niños no parecen tener obstáculo para bañarse y jugar en sus ratos libres.
"Yo paso por ahí en la bicicleta, y me queda una cosa babosa en los aros", afirmó un estudiante.
La maestra no se escapa de los síntomas, ya que padece de problemas en la piel producto de esta exposición a los químicos.
"Aquí las aulas son abiertas (no tienen vidrios en las ventanas) y cuando fumigan entran los olores o la deriva (residuo que arrastra el viento) de la fumigada. Los niños están expuestos cuando se meten a trabajar a los bananales con sus padres, juegan con las bolsas que cubren los racimos (que están tratadas con insecticidas) o los fumigan hasta afuera de sus casas, que están pegadas a las fincas", indicó Jiménez.
Al transitar los caminos que llevan a la escuela; es fácil ver los racimos de banano casi al borde del camino; separados de la calle por unos cuantos árboles; que en algunos casos ni siquiera existen.
COMUNIDAD ENFERMA
Varios kilómetros de lastre, entre incontables extensiones de piña y banano, la comunidad de Ticaban también vive en medio de dolores de cabeza, diarreas y abscesos en la piel.
Al igual que en la escuela de La Teresa, en Ticaban los niños se mostraron muy reservados para hablar; y aunque aquí el problema no es con las avionetas, los vapores y la deriva de la fumigación que arrastra el viento afecta a muchas personas.
Según la conserje, quien no quiso dar su nombre, la comunidad tiene muchos problemas con el suministro de agua, la cual no pocas veces sale contaminada. Luego mostró varios brotes y erupciones en la piel de su hija.
"No sé si son piquetes de insectos o si es el agua, en el EBAIS le mandaron una loción pero no le hace mucho", comentó.
El doctor Marco Calderón, del EBAIS de Ticaban, explicó a UNIVERSIDAD que desde hace algunos años ha aumentado la incidencia de dermatitis, diarreas y tuvieron casos de leptospirosis (ver nota "EBAIS").
Maria Emilia Montiel y Thelma Shou, quienes integran el Comité Cantonal de Salud de Pocicí, formado por gente preocupada por este problema, mostraron la ubicación del pozo y el tanque que abastece a gran parte de la comunidad: la tubería está en una propiedad colindante, y el tanque se encuentra en medio del bananal, donde está expuesto a la fumigación.
Las integrantes del comité aseguran que la avioneta que fumiga sobre las plantaciones del Grupo Acón, también lo hace sobre los "cuadrantes", grupos de casas en los que viven la mayoría de pobladores de la zona.
A pesar de que la Cámara de Productores de Piña presentó meses atrás sus compromisos ambientales, en esta comunidad aún se quejan de la molesta y abundante mosca, que afecta al ganado y a las personas.
¿Y LA BARRERA FORESTAL?
En la comunidad de Nájera, la escuela de Las Mercedes está rodeada por tres fincas bananeras y una piñera; por lo que debe soportar las derivas y vapores de las fumigaciones. A veces la avioneta derrama líquido sobre las instalaciones de la institución.
Así lo denunció la maestra Karen Rodríguez; quien afirma que los desmayos de los niños producto de la exposición a los químicos, son casi diarios.
"Los niños llegan al borde del desmayo a la escuela, sufren de fuertes dolores de cabeza y a otros les empiezan a temblar las manos. Cuando llegan a la escuela hay que sacudirles los químicos de encima y es un problema que vivimos todos aquí", comentó Rodríguez.
Esta educadora manifestó que la situación es muy delicada, pues no pocas veces debe dejar a su grupo de alumnos en el aula para correr hacia la clínica con algún enfermo, lo cual podría meterla en un grave problema si al niño le sucede algo más grave.
Como es común en las escuelas de la zona, las aulas en Las Mercedes no tienen ventanas, pues el clima hace imposible tener una instalación cerrada, por lo que cuando la avioneta pasa, la explosión a los químicos es directa, ya sea que la persona se halle dentro o fuera de las instalaciones.
Guadalupe Chavarría, otra de las maestras, confirmó los dolores y mareos que viven sus alumnos, lo mismo que el personal docente; pues afirma que las fumigaciones se dan a cualquier hora.
"Aquí hay momentos en los que no se puede estar, siente uno la garganta seca, los ojos como que se le pegan, la nariz seca, ganas de vomitar, y de estar pegado al tubo de agua", describió Chavarría.
Esta docente indicó que han conversado con personal de las fincas cercanas, y algunas como la piñera San Carlos, y la finca San Alberto, han mejorado en la aplicación de los químicos; pero otras como la finca "Roxanita", ha empeorado la situación al cortar la barrera forestal.
Esta última, propiedad de la Standard Fruit Company, se ubica al frente de la escuela de Las Mercedes y pudimos constatar como fue cortada una importante barrera forestal que protegía a la escuela de recibir los agroquímicos que el viento arrastra.
En todas las comunidades que UNIVERSIDAD pudo visitar, se comprobó que la barrera forestal de 30 metros que debe dividir las fincas bananeras de los caminos y propiedades colindantes, es prácticamente nula.
Esto a pesar del decreto 34202 firmado por el presidente Óscar Arias el 21 de mayo del 2007, el cual reforma el reglamento para las actividades de aviación agrícola del 2003.
Antes de la reforma, el reglamento estipulaba que las fincas debían tener "zonas de amortiguamiento" para reducir la deriva de por lo menos 100 metros desde la orilla de la finca; pero la nueva disposición permite que la barrera sea de solo 30 metros, según un nuevo criterio técnico.
Las especies en esta barrera deben ser preferiblemente nativas, y de una altura mayor a las de la plantación. Si la línea de aplicación del químico es perpendicular a la barrera forestal, esta deberá ser de 40 metros.
Además, las empresas deben considerar que el viento no exceda los 15 kilómetros por hora, que la temperatura no sea mayor a los 29 grados centígrados y que la humedad relativa sea superior al 70%.
A pesar de estos ajustes, son pocas las fincas que cumplen con la regulación y siembran su producto hasta la orilla de los caminos y propiedades colindantes.
Estas normas también están contenidas en un documento llamado "Manejo de la deriva en las aplicaciones aéreas de plaguicidas en fincas con zonas de amortiguamiento", publicado por la Comisión Ambiental Bananera de la Corporación Bananera Nacional (CORBANA).
Sergio Laprade, representante de CORBANA en la comisión, aseguró que la barrera forestal no es siempre necesaria, si se trata de caminos internos en las fincas, o si la aplicación se hace de forma manual, lo cual no está regulado.
Admitió estar enterado de la situación en la escuela de Las Mercedes, y que la situación ha sido corregida. Agregó que brindará mayores detalles en una entrevista pactada con este Semanario para la próxima edición.
"ENGAÑO A LOS CERTIFICADORES"
Carlos Campos, quien coordina el Comité de Salud de Pococí, al que se han integrado casi 300 educadores de diferentes localidades, aseguró que esto es un problema de mal manejo en las prácticas agrícolas y de responsabilidad social de las empresas.
Es por eso que presentarán una "disconformidad ciudadana" ante las empresas certificadoras que dan el aval a muchas de estas fincas para comercializar su producto en Estados Unidos y Europa.
"Los vamos a acusar porque están incumpliendo la ley y están afectando a la población. Al hacerlo, también están engañando a las certificadoras y a los compradores del producto en el extranjero", criticó Campos.
Campos mostró a UNIVERSIDAD "hojas de manejo seguro" que usan las compañías para aplicar cada producto. Uno de estos es el Dithane, el cual según esta hoja produce irritación de los ojos, dermatitis, irritación de nariz, garganta y pulmones.
"A altos niveles ha causado defectos de nacimiento en animales de prueba, parálisis de patas traseras y un aumento de atrofia retínica asociada con la vejez (ceguera). Ha ocasionado tumores en la tiroides en animales de prueba…", dice el documento sobre el producto.
En el Liceo de La Rita, el director Arturo González manifestó su preocupación pues a 300 metros del colegio ya se prepara un terreno para la producción de piña, donde antes se sembraba teca.
"Me preocupa que haya contaminación en los mantos acuíferos, esta es una zona con muchas nacientes. También la plaga de moscas, que hemos visto de aquí en comunidades cercanas. No queremos que se pierda el equilibrio ambiental del lugar", comentó González.
"SE DEBEN APLICAR SANCIONES"
Al conocer los detalles de la visita de UNIVERSIDAD, la Ministra de Salud, María Luisa Ávila, remitió la información a la doctora Floribeth Fallas, especialista en el tema, y al director regional de Pococí.
Ávila comentó que CORBANA se ha reunido con las autoridades de salud para mostrar los esfuerzos en esta materia, donde han mostrado que fumigan con helicópteros, sistemas de posicionamiento satelital y con bitácoras que establecen los horarios de la fumigación.
Sin embargo, aseguró que el Ministerio de Salud investigará los distintos casos y girará las órdenes sanitarias necesarias, si se detectan las anomalías, como se ha hecho en otros sitios. Recordó que mucha de esta regulación debe ser supervisada por el Ministerio de Agricultura.
Respecto de la exposición de tantos infantes a las sustancias químicas, la ministra afirmó que es necesario hacer conciencia en los padres para que no los lleven a las fincas y alejar las escuelas de las zonas de fumigación.
"Muchos niños almuerzan con sus papás dentro de las bananeras, se bañan en los canales de riego, juegan dentro de las bananeras o acompañan a sus padres a aprender el oficio. Entonces requerimos acciones más amplias: las escuelas deben estar más separadas de los sitios, y contar con zonas de juego adecuadas", manifestó.
"El problema realmente es muy complejo, ya que para regresar a sus casas deben atravesar estas zonas. Por supuesto, con esto no quiero decir que no se debe o puede hacer algo, pero sí es complejo e incluye la acción de muchas instituciones", añadió la jerarca.
Fuente Semanario Universidad
Sección PAÍS. Edición 592. Año XII
El énfasis es nuestro
Etiquetas: agrotóxicos, agua, bananeras, capitalismo, contaminación, explotación, piñeras
Piñeras, bananeras y agrotóxicos

Con siete años de trabajar en el EBAIS de Ticaban, el doctor Marco Calderón, aseguró a UNIVERSIDAD que ha sido notable el aumento en varios tipos de padecimientos, que podrían estar directamente relacionados con la exposición a agroquímicos.
"Por ejemplo, los problemas dermatológicos como abscesos y dermatitis, en adultos, y principalmente en niños. Hay mucho problema respiratorio, aumentaron los casos de asma y eso puede estar muy relacionado con los químicos", comentó el médico.
Uno de los padecimientos que más llama la atención de Calderón es el aumento de la presión arterial en personas jóvenes. "No se ha hecho un estudio al respecto, pero estamos hablando de gente con 20 y 30 años, que presenta niveles de presión arterial muy altas", afirmó.
Calderón también detectó un número significativo de personas con esterilidad y dolores musculares; pero aclaró que no todo se puede asociar al contacto con agroquímicos, aunque las posibilidades son altas.
El médico dio cuenta de otro mal, del cual también se quejaron todas las maestras consultadas: los problemas de aprendizaje y de hiperactividad en niños y niñas de la zona; los cuales son muy graves y limitan el éxito escolar.
Calderón también señaló que la zona no tiene un adecuado manejo del agua, cuyo tanque está en medio de la bananera, lo que provoca frecuentes diarreas.
Mejor enfermarse que hablar
Además de la situación con los agroquímicos, las comunidades visitadas tienen otra cosa en común:
